" /> Akta Stasi :: Objaśnienia powszechnie używanych skrótów i terminów
Forum  Strona Główna

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Objaśnienia powszechnie używanych skrótów i terminów

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Akta Stasi
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kazimierz Michalczyk
Moderator


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 1563

PostWysłany: Nie Sie 29, 2010 1:53 pm    Temat postu: Objaśnienia powszechnie używanych skrótów i terminów Odpowiedz z cytatem

Objaśnienia powszechnie używanych skrótów i terminów
Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego NRD



Źródła:
BStU Homepage der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssichercheits der ehemaligen Deutchen Demokratischen Republik http://www.bstu.bund.de/

Abkürzungsverzeichnis Häufig verwendete Abkürzungen und Begriffe des Ministeriums für Staatssicherheit, Die Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssichercheits der ehemaligen Deutchen Demokratischen Republik (BStU), Berlin 2007: Zusammengestellt und bearbeitet: Ralf Blum, Rainer Eiselt (verantwortlicher Redekteur), Frank Joestel, Klaus Richter (Leiter), Stephan Wolf, Hans-Jürgen Zeidle,

Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego NRD http://pl.wikipedia.org/wiki/Ministerstwo_Bezpieczeństwa_Państwowego_NRD ,

Wielki Leksykon Służb Specjalnych Świata Jan Larecki, książka i wiedza Warszawa 2007r,

Nationale Volksarmee http://pl.wikipedia.org/wiki/Nationale_Volksarmee ,


Ostatnio zmieniony przez Kazimierz Michalczyk dnia Wto Sie 31, 2010 9:42 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 03 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Sob Gru 03, 2016 8:43 pm    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Kazimierz Michalczyk
Moderator


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 1563

PostWysłany: Nie Sie 29, 2010 1:54 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

StaSi (Staatssicherheit) Bezpieczeństwo Państwowe (Bezpieka) - patrz MfS
MfS (Ministerium für Staatssicherheit) Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego NRD

Ministrowie ds. Bezpieczeństwa Państwowego NRD

1.Wilhelm Zaisser – 1950-1953

2.Ernst Wollweber – 1953-1957

3.Erich Mielke – 1957-1989 (do 18 listopada)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Kazimierz Michalczyk
Moderator


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 1563

PostWysłany: Nie Sie 29, 2010 1:56 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Organizacja Centrali Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego NRD MfS-Zentrale (1989r.)

Struktury centrali MfS składały się z:
HA (Hauptabteilung) - Wydział Główny
Abt. (Abteilung) - Wydział
AG (Arbeitsgruppe) - Grupa Robocza

Podzielone one zostały na jednostki podległe:
1. Ministrowi MfS Generałowi Armii (Armeegeneral) Erich Mielke
2. Zastępcy ministra Generałowi (Generaloberst) GO Rudi Mitting
3. Zastępcy ministra Generałowi Dywizji (Generalleutnant) GL Gerhard Neiber
4. Zastępcy ministra GL Wolfgang Schwanitz
5. Zastępcy ministra i szefowi HVA (Hauptverwaltung Aufklärung - Główny Zarząd Wywiadu) GO Werner Grossmann

1. Jednostki podległe Ministrowi MfS Generał Armii Erich Mielke

1.1 - SdM Sekretariat des Ministers - Sekretariat Ministra ; Generał Brygady (Generalmajor) GM Hans Carlsohn
1.2 - AGM Arbeitsgruppe des Ministers - Grupa Robocza Ministra GM Erich Rummler
1.2.a - Wachregiment Berlin "Feliks Dzierzynski" - Pułk Wartowniczy Berlin "Feliks Dzierżyńskiego" GM Manfred Döhring
1.3 - ZAIG Zentrale Auswertungs und Informationsgruppe - Centralna ds. Analiz i Informacji GL Werner Irmler
1.3.a - Abt. XII Zentrale Auskunft/Speicher - Wydział XII Centralne Archiwum, Pułkownik (Oberst) Heinz Roth
1.3.b - Abt. XIII Zentrale Rechenstation - Wydział XIII Centralne Biuro Statystyczne, Oberst Gunar Hartling
1.3.c - Rechtsstelle - Konsultacja Prawna Oberst Udo Lemme
1.4 - BdL Biuro der Leitung - Administracja, GM Egon Ludwig
1.5 - HA KaSch Hauptabteilung Kader und Schulung - Wydział Główny Kadr i Szkolenia, GL Günter Möller
1.5.a - JHS Juristische Hochschule - Wyższa Szkoła Prawnicza MfS, GM Willi Opitz
1.5.b - ZMD Zentraler Medizinischer Dienst - Centralna Służba Medyczna, GM Klaus-Wolfgang Klein
1.6 - HA II Hauptabteilung II - Wydział Główny II - kontrwywiad, GL Gunther Kratsch
1.6.a - Abt. "M" Wydział "M" - kontrola korespondencji, GM Rudi Strobel
1.7 - HA IX Hauptabteilung IX Wydział Główny IX Dochodzeniowo-śledczy, GM Rolf Fister
1.8 - Abt. X - Wydział X Kontakty międzynarodowe, GM Willy Damm
1.9 - Abt. XIV - Wydział XIV Centralny Areszt Śledczy, więzienia, Oberst Siegfried Rataizick
1.10 - Abt. Finanzen - Wydział Finansów, GM Werner Henning
1.11 - Büro der Zentralen Leitung der Spielvereinigung Dynamo - Biuro Zarządu Głównego Klubu Sportowego Dynamo, GM Heinz Pommer
1.12 - HA PS Hauptabteilung Personenschutz - Zarząd Główny Ochrony - ochrona kierownictwa partyjno rządowego i obiektów państwowych, GL Günter Wolf

2. Jednostki podległe Zastępcy ministra GO Rudi Mitting

2.1 - Sekretariat beim Stellvertreter - Sekretariat przy Zastępcy Ministra, OSL Gerchard Scherf
2.2 - VRD Verwaltung Rückwärtige Dienste - Zarząd Służby Administracyjnej, Oberst Manfred Weihmann
2.3 - HA XVIII Siicherung der Volkswirtschaft - Wydział Główny XVIII Zabezpieczenie Gospodarki Narodowej GL Alfred Kleine
2.4 - HA XIX Verkehr, Post, Nachrichtenwesen - Wydz. Gł. XIX Komunikacja, Poczta, Media, GM Edgar Braun
2.5 - HA XX Staatsapparat, Kultur, Kirche, Untergrund - Wydz. Gł. XX, Aparat państwowy, Kultura, Kośsiół, Podziemie, GL Paul Kienberg
2.6 - ZAGG Zentrale Arbeitsgruppe Geheimnisschutz - Centralna Grupa Robocza Ochrony Tajemnic Państwowych, Oberst Werner Schröder
2.7 - AG BKK Arbeitsgruppe Bereich Kommerzielle Koordinierung - Grupa robocza Koordynacji Handlowej, Oberst Karl-Heinz Herbrich
2.8 - ZOS Zentraler Operativstab - Centralny Sztab Operacyjny, Oberst Manfred Sommer
2.9 - AGE Arbeitsgruppe "E" - Grupa Robocza "E" OSL Hermann Petrich



3. Jednostki podległe Zastępcy Ministra GL Gerhard Neiber

3.1 - Sekretariat beim Stellvertreter - Sekretariat przy Zastępcy Ministra, Oberst Rüdiger Falk
3.2 - HA I Abwehrarbeit in NVA und Grenztruppen - Kontrwywiad wojskowy oraz w służbie Granicznej, GL Manfred Dietze
3.3 - HA VI Passkontrolle, Turismus, Interhotel - Kontrola Paszportowa, Turystyka, Hotele, GM Heinz Fiedler
3.4 - HA VII Abwehrarbeit MdI/DVP - ochrona Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Milicji , GM Joachim Büchner
3.5 - HA VIII Beobachtung/Ermittlung - obserwacja/dochodzenie, GM Karli Coburger
3.6 - HA XXII Terrorabwehr - Walka z terroryzmem, Oberst Horst Franz
3.7 - ZKG Zentrale Koordinierungsgruppe Flucht, Übersiedlung - Centralna Grupa Koordynacyjna ds. ucieczek na zachód i przesiedleń GM Gerhard Niebling
3.8 - AG XVII Besucherbüros Berlin (West) - Grupa Robocza - Biura wizowe w Berlinie Zachodnim, Oberst Horst Janßen




4. Jednostki podległe Zastępcy Ministra GL Wolfgang Schwanitz

4.1 - Sekretariat beim Stellvertreter - Sekretariat przy Zastępcy Ministra, Oberst Eckhart Kahnt
4.2 - HA III Funkaufklärung, Funkabwehr - Rozpoznanie i ochrona radioelektroniczna, GM Horst Männchen
4.3 - OTS Operativ-Technischer Sektor - Pion Techniki Operacyjnej, GM Günter Schmidt
4.4 - Abt. Nachrichten Sicherstellung des Nachrichtenwesens - ochrona i zabezpieczenie informacji wewnętrznej MfS, GM Karl Zukunft
4.5 - Abt. XI Chiffrierwesen - Wydział szyfrów, GM Wolfgang Birke
4.6 - Abt. BCD Bewaffnung/Chemischer Dienst - Wydział Uzbrojenia i Służby Chemicznej, Oberst Erich Schwager
4.7 - Abt. 26 Telefonüberwachung - Podsłuchy telefoniczne, GM Olaf Leben

5. Jednostki podległe Zastępcy ministra GO Werner Grossmann
HVA Hauptverwaltung Aufklärung - Główny Zarząd Wywiadu
5.1 - Mobilmachung, „ Innere Sicherheit”, Auswertung, Äußere Spionageabwehr, „Aktive Maßnahmen”, - Mobilizacja, bezpieczeństwo wewnętrzne, oceny, kontrwywiad zewnętrzny, aktywne przedsięwziencia.
5.2 – I Stellvertreter GM Horst Vogel, Operative Technik, EDV, Sektor Wissenschaft und Technik - I zastępca GM Horst Vogel, technika operacyjna, EDV, sektor nauki i technologii.
5.3 – Stellvertreter GM Heinz Geyer, Stab „Regimefragen“ Schleusungen, Rückwärtige Dienste - Zastępca GM Heinz Geyer, Sztab „ds. Reżimów“ przemyt, usług wstecznych
5.4 – Stellvertreter Oberst Ralf-Peter Devaux Politische Aufklärung BRD, Sabotagevorbereitung - zastępca płk Ralf-Peter Devaux Rozpracowanie polityczne RFN, przygotowanie sabotażu
5.5 – Stellvertreter GM Heinrich Tauchert Militärische Aufklärung BRD, Nordamerika, NATO, EG - zastępca GM Heinrich Tauchert , Rozpracowanie wojska RFN, Ameryka Północna, NATO, EU
5.6 – Stellvertreter GM Werner Prosetzky Residenturen in „Dritten Ländern“, Betreuung, Schulung. - Zastępca GM Werner Prosetzky Rezydentury w krajach "trzeciego Świata", opieki, kształcenie.

Uwaga!
Numeracja wydziałów nie występowała w strukturach MfS. Powyższą numerację wprowadziłem w celu łatwiejszego wyszukiwania skrótów i prawidłowemu zrozumieniu podporządkowania wydziałów


Ostatnio zmieniony przez Kazimierz Michalczyk dnia Nie Lis 28, 2010 12:14 am, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Kazimierz Michalczyk
Moderator


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 1563

PostWysłany: Nie Sie 29, 2010 1:57 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Skróty tajnych współpracowników i obiektów Służby Bezpieczeństwa NRD
IM–Vorlauf - Akta tajnego współpracownika przed zarejestrowaniem. Akta kandydata na TW.
IM-Kandidat - Kandydat na TW
IM (Inoffizielle Mitarbeiter) - Tajny Współpracownik (TW)
IMS - Tajny współpracownik do zabezpieczenia ważnych obszarów
IMB – Najwyższy stopień tajnego współpracownika, dopuszczony do bezpośredniego kontaktu z wrogiem w krajach kapitalistycznych.
FIM - Tajny współpracownik prowadzący innych TW
IMF - Tajny współpracownik przeznaczony do ochrony operacji na terenie wroga (w 1980r. zmieniony na IMB)
IMV - Tajny współpracownik operujący w bezpośrednim kontakcie z wrogiem (w 1980r. zmieniony na IMB)
IME - Tajny współpracownik w szczególnych operacjach
IMK - Tajny współpracownik do zabezpieczenia konspiracji i łączności
HIM - Zawodowy tajny współpracownik zatrudniony na pełnym etacie
GMS - Społeczny współpracownik dla zapewnienia bezpieczeństwa
IMK/KW - Mieszkanie konspiracyjne (w 1983r. zmieniony na KW)
IMK/KO - Obiekt konspiracyjny (w 1983r. zmieniony na KO)
IMK/DA - Fikcyjny adres podany dla zakonspirowania prawdziwego
IMK/DT - Fikcyjny nr.telefonu podany dla zakonspirowania prawdziwego
IMK/S - Tajny współpracownik do zabezpieczenia konspiracji
KO - Obiekt konspiracyjny
KW - Mieszkanie konspiracyjne


Ostatnio zmieniony przez Kazimierz Michalczyk dnia Wto Sie 31, 2010 9:44 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 03 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Sob Gru 03, 2016 8:43 pm    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Kazimierz Michalczyk
Moderator


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 1563

PostWysłany: Nie Sie 29, 2010 1:59 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Skróty i tłumaczenia niemieckich stopni wojskowych używanych w MfS
Korpus generalski
Marschall der DDR - Marszałek NRD
Armeegeneral - Generał Armii
GO - (Generaloberst)
GenLt/GL - (Generalleutnant) Generał Dywizji
GenMaj/GM - (Generalmajor) generał brygady

Korpus oficerski
Oberst - Pułkownik
Oberstlt - (Oberstleutnant ) Podpułkownik
Hptm - (Hauptmann) - kapitan
Oltn - (Oberleutnant ) porucznik
Leutnant
Unterleutnant

Korpus chorążych
Stabsoberfähnrich
Stabsfähnrich
Oberfähnrich
Fähnrich

Korpus podoficerski
Stabsfeldwebel
Oberfeldwebel
Feldwebel
Unterfeldwebel
Unteroffizier

Korpus werbunkowy
Stabsgefreiter
Gefreiter
Soldat
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Akta Stasi Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group