" /> Dyskusje ogólne :: Jak się kręci film w Rosji - rosyjska kultura języka
Forum  Strona Główna

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Jak się kręci film w Rosji - rosyjska kultura języka

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Dyskusje ogólne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Piotr Hlebowicz
Site Admin


Dołączył: 15 Wrz 2006
Posty: 1166

PostWysłany: Sro Mar 21, 2012 1:15 pm    Temat postu: Jak się kręci film w Rosji - rosyjska kultura języka Odpowiedz z cytatem

http://www.youtube.com/watch?v=BftRWkd1Q7g&feature=youtube_gdata_player

Akcja dzieje się na planie realizacji jakiegoś filmu rosyjskiego. Pirotechnik zbyt wcześnie podpalił obiekt, który miał być ważnym elementem w filmie. Na ukazanym fragmencie reżyser i reszta zespołu wyjaśniają, kto dał pozwolenie na podpalenie obiektu w niewłaściwym czasie. Ale się dzieje..... uśmiałem się do łez....

objaśnienie niektórych słów w filmiku:

blad' = k...wa
piderasty = chyba można się domyślić
reszta - piękne, uniwersalne kulturalne słownictwo, zrozumiałe w naszym słowiańskim świecie
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Sylwia



Dołączył: 04 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Nie Gru 04, 2016 1:17 pm    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Grzegorz - Wrocław
Moderator


Dołączył: 09 Paź 2007
Posty: 4333

PostWysłany: Sro Mar 21, 2012 11:28 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A dlaczego
Cytat:
reszta - piękne, uniwersalne kulturalne słownictwo, zrozumiałe w naszym słowiańskim świecie

A dlatego, że takie słownictwo lansują telewizje, filmy, i nawet nasz premier mówi, że on też tak mówi, a MWZWM chce być przecież podobny do swego bóstwa. To jak ma mówić? Czy nie pamiętamy chodzącej po Internecie reprymentdy jakiej udziliła swym asystentom jedna z gwiazd rodzimego dziennikarstwa - pan o chytrym nazwisku - parę lat temu? A inna gwiazda, która parę dni temu rozbłysnęła jak supernowa, jakim językiem chwaliła się co robi, a czego nie robi?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Dyskusje ogólne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dołączać plików na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group