|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Robert Majka Weteran Forum
Dołączył: 03 Sty 2007 Posty: 2649
|
Wysłany: Pią Lut 02, 2007 10:26 pm Temat postu: Anglicy wiedzą kto zabił Litwinienkę |
|
|
http://mignews.com/news/080107_122658_42721.html
СобытияВ мире
Скотланд-Ярд раскрыл убийство Литвиненко
--------------------------------------------------------------------------------
08.01 12:26 MIGnews.com
--------------------------------------------------------------------------------
Лондонским детективам известны имена тех, кто отравил бывшего офицера ФСБ Александра Литвиненко радиоактивным полонием-210. Об этом сообщает сегодня британское издание Daily Mirror.
С подозреваемыми убийцами следователи встретились в Москве, накануне католического рождества. Оба они являются агентами российских спецслужб. Они признались в том, что встречались с Литвиненко незадолго до предполагаемой даты его отравления. Однако в Скотланд-Ярде опасаются, что российские власти откажутся выдать подозреваемых для проведения суда.
По данным британского издания, в специальном отчете следователи передадут имена убийц королевской прокуратуре.
"Мы на все 100 процентов уверены, кто имел дело с ядом, где и когда это произошло, – цитирует Daily Mirror слова одного из следователей, – Подозреваемые считают себя жертвами заговора. В Москве уверены, что мы вышли не на тех людей".
Напомним, что Александр Литвиненко, бывший офицер ФСБ РФ, бежавший в 2000 году в Великобританию и получивший в октябре 2006 года британский паспорт, скончался 23 ноября прошлого года в Лондоне на 44-м году жизни. В его организме было найдено значительное количество радиоактивного элемента полоний-210. Официальное расследование обстоятельств его убийства ведет антитеррористическое подразделение Скотланд-Ярда.
РАСПЕЧАТАТЬ В ЗАКЛАДКИ
Robert Majka z Przemyśla,tel.506084013 mail: robm13@interia.pl |
|
Powrót do góry |
|
|
Piotr Hlebowicz Site Admin
Dołączył: 15 Wrz 2006 Posty: 1166
|
Wysłany: Sob Lut 03, 2007 11:22 am Temat postu: |
|
|
Luźne tłumaczenie powyższego tekstu:
Wydarzenia w świecie
Scotland Yard wie, kto zamordował Litwinienkę
Londyńscy detektywi znają personalia ludzi, którzy otruli byłego oficera FSB - Aleksandra Litwinienkę radioaktywnym Polonem-210. O tym pisze dzisiejsze wydanie Daily Mirror.
Z podejrzanymi o morderstwo Rosjanami Brytyjscy śledczy spotkali się w Moskwie, w czasie katolickiego Bożego Narodzenia. Obydwaj są agentami rosyjskich służb specjalnych. Przyznali się do spotkania z Litwinienką niedługo przed jego otruciem. Jednak pracownicy Scotland Yardu obawiają się, iż władze Federacji Rosyjskiej nie zgodzą się na wydanie podejrzanych w razie wszczęcia procesu sadowego.
Według danych gazety, w specjalnym raporcie śledczy przekażą nazwiska morderców do królewskiej prokuratury.
„Wiemy ze 100 procentową pewnością, kto miał kontakt z trucizną, oraz gdzie i kiedy to się wydarzyło, - cytuje Daily Mirror słowa jednego z detektywów,- podejrzani zapewniają, iż stali się ofiarami spisku. W Moskwie panuje pogląd, że podejrzewamy niewłaściwych ludzi”.
Przypomnijmy, Aleksander Litwinienko, były oficer FSB Federacji Rosyjskiej, w 2000 roku zbiegł do Wielkiej Brytanii i w 2006 roku otrzymał paszport brytyjski. Umarł 23 listopada zeszłego roku w Londynie w wieku lat 44. W organizmie Litwinienki znaleziono znaczną dozę radioaktywnego pierwiastka „polon – 210”. Oficjalne śledztwo w sprawie zabójstwa Litwinienki prowadzi antyterrorystyczny wydział Scotland-Yardu. |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz dołączać plików na tym forum Możesz ściągać pliki na tym forum
|
Załóż bezpłatnie forum phpbb2 lub phpbb3 na Forumoteka.pl
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|