Gruzja - Informator wojenny

brunon jerzy ponikiewski · Bywalec Forum Dołączył: 21 Kwi 2007 Posty: 34

Apel ukraińskich więźniów politycznych w związku z agresją Federacji Rosyjskiej na Gruzję

My, byli więźniowie polityczni obozów pracy i obozów koncentracyjnych jesteśmy głęboko oburzeni aktem agresji Federacji Rosyjskiej na Gruzję.
Organizacja Narodów Zjednoczonych uznała Osetię Południową, Abchazję i Autonomię Adżarską za części składowe Państwa Gruzińskiego, uznanego przez społeczność międzynarodową. Granice między władzą centralną Gruzji a częściami jej terytorium to wewnętrzna sprawa Gruzji i spory między nimi nie stanowią żadnych podstaw do wtrącania się z zewnątrz w wewnętrzne sprawy Gruzji, a tym bardziej do agresji. Bombardowanie przez lotnictwo rosyjski gruzińskich miast, przekroczenie przez wojska rosyjskie gruzińskiej granicy państwowej, zajęcie części gruzińskiego terytorium, zastosowanie ciężkiej artylerii, czołgów i lotnictwa przy zajmowaniu gruzińskich miast, to akt agresji i stanowi międzynarodową zbrodnię.
Oświadczenia rosyjskiego rządu i dyplomacji o pomocy ludności cywilnej i inne obłudne twierdzenia nie przesłonią bezczelnych imperialnych wysiłków na rzecz odbudowy moskiewskiego panowania nad niepodległymi narodami Kaukazu.
My, ukraińscy bojownicy o demokrację i wolność narodową, stanowczo potępiamy władze FR za agresywną napaść na Gruzję, domagamy się niezwłocznego wyprowadzenia wsdzystkich swoiich wojsk i pozostawienia Gruzji możliwości aby sama rozwiązywała swoje problemy.
Zwracamy się do rosyjskich demokratów, z którymi wspólnie odbywaliśmy karę w mordwińskich i uralskich obozach koncentracyjnych, o wezwanie władz swojego kraju do zaprowadzenia porządku w samej Rosji i nie wysyłanie na śmierć młodzieży dla [zaspokojenia] imperialnych ambicji przywódców państwa. Nie wysyłajcie swoich dzieci aby siały śmierć na Kaukazie!
Zwracamy się do naszych gruzińskich przyjaciół, z którymi razem siedzieliśmy w rosyjskich więzieniach i obozach koncentracyjnych za ideały wolności i sprawiedliwości. Wiedzcie, że nie zapomnieliśmy o naszej wspólnej z wami przyjaźni! My jesteśmy z wami, z narodem gruzińskim, potępiamy dokonaną na wasze państwo agresję i wzywamy demokratyczny świat aby stanął w waszej obronie. Wasz los został teraz poddany wielkiej próbie, po drugie: was czeka wolność Gruzji, a Federację Rosyjską — kolejny etap dezintegracji, która uwolni od moskiewskiego dyktatu wszystkie narody, które w różnym czasie miały to nieszczęście, że popadły w moskiewską niewolę kolonialną.
Zwracamy się do Prezydenta, Rady Najwyższej i Rządu Ukrainy: widzieliście, jak Rosja popełniała ludobójstwo na narodzie czeczeńskim. Dziś moskiewska wierchuszka polityczna odradza imperialnego ducha i wynosi na piedestał jednego z największych zbrodniarzy w światowej historii — tyrana Stalina. Teraz jesteście świadkami cynicznej napaści na Gruzję. Powinniście sie zastanowić, kto będzie następną ofiarą.
Dlatego my, byli ukraińscy więźniowie polityczni, którzy zaznali cierpień kolonialnego despotyzmu i znają cenę wolności narodowej, wzywamy was do niezwłocznego wypowiedzenia ukraińsko-rosyjskiej umowy o dzierżawie Sewastopolskich zatok morskich, podstawy prawnej umożliwiającej udział Floty Czarnomorskiej FR w rozpoczętej wojnie na Kaukazie.
Po ukraińskim rozbrojeniu atomowym, USA i Federacja Rosyjska zobowiązały się być gwarantami suwerenności Ukrainy. Ponieważ FR posunęła się do naruszenia porozumienia i stanowi realne zagrożenie dla naszej suwerenności, to, po pierwsze, proponujemy zwrócić się do USA o wsparcie w kwestii zagwarantowania suwerenności Ukrainy w basenie Morza Czarnego i, po drugie, zaktywizować pracę na rzecz wejścia Ukrainy do NATO.

Ukraińscy więźniowie polityczni rosyjskich obozów koncentracyjnych okresu sowieckiego:
Łewko Łukianienko, Mykoła Horbal,
Ołeś Szewczenko, Łewko Horochiwśkyj,
Bohdan Horyń, Bohdan Czornomaz,
Wasyl Owsijenko

Apel grupy byłych ukraińskich więźniów politycznych rosyjskich obozów koncentracyjnych okresu sowieckiego został jednogłośnie poparty przez uczestników konferencji Ukraińskiego Stowarzyszenia Helsińskiego
Kijów, 13 sierpnia 2008 r.

brunon jerzy ponikiewski · Bywalec Forum Dołączył: 21 Kwi 2007 Posty: 34

16.08.2008 Kurort Bordżomi pokrywa się popiołem.
[17:01:02] ALEKSANDER RUSETSKY napisał: To gazowa komora. Mogą zginąć dziesiątki tysięcy ludzi.
[17:01:14] Pomóżcie jak możecie!!!
[17:03:14] i {17:03:37]
Oświadczenie Gruzińskiego Narodowego Komitetu Helsińskiego Zgromadzenia.
Kurort Bodżomi pokrywa się popiołem, mogą być dziesiątki tysięcy ofiar.
To uzdrowiskowe miasto staje się komorą gazową!!!

Zgodnie z ostatnimi danymi w Gruzji wskutek wojennej agresji ze strony Rosyjskiej Federacji naliczono 107 000 wymuszonych przemieszczeń ludzi. Większa część z nich, około 60 000 znajduje się w Tbilisi. Humanitarna pomoc nie nadąża przychodzić. Sytuacja w centrach czasowego pobytu jest katastrofalna. Ludzie śpią na podłodze, szkolnych ławkach, w lepszych przypadkach w dziecinnych łóżkach.
Nie starcza kocy, środków pierwszej pomocy, żywności.

Gruzja znajduje się na granicy humanitarnej katastrofy.

Ponadto płoną lasy rezerwatu Bordżomi-Charaguali. Z powodu silnego zadymienia miejscowa ludność nie może wychodzić z domów, otwierać okien. Liczba ofiar przemocy stale wzrasta. Zwracamy się do władz Federacji Rosyjskiej o zaprzestanie wykorzystywania antyhumanitarnych technologii w celu osiągnięcia politycznych i geopolitycznych celów.

[18:03:39] ALEKSANDER RUSETSKY mówi: Akhalgori zajęli.
[18:05:55] Weszli do banku i budynku policji.
[18:04:19] Obiecali nie terroryzować ludności, która pozostała.

brunon jerzy ponikiewski · Bywalec Forum Dołączył: 21 Kwi 2007 Posty: 34

GRUZJA. Rosyjscy okupanci ograbili Diecezję Goryjską i zgwałcili kobiety. Czas publikacji: dzisiaj 14:55. Jak donosi korespondent Agencji Interpress News z Gori ukradziono samochód biskupowi Diecezji Gorijskiej, ojcu Andrzejowi.. Wywieziono drogą aparaturę i inne rzeczy. Żołnierze okupacyjnych wojsk Rosji zgwałcili dwie kobiety we wsi Akhalsopel w regionie Gori. Według danych korespondenta Agencji Interpress News, w niedzielę rosyjscy żołnierze na około 100 czołgach zatrzymali się przy sztucznym jeziorze w Akhalsopel i kąpali się. Rosyjscy okupanci weszli w położoną obok Akhalsopelu wieś Zegduleti, gdzie rozgrabili domy. Razem z kozakami i prorosyjskimi kolaborantami w grabieżach aktywnie uczestniczyli rosyjscy okupanci.

Robert Majka · Weteran Forum Dołączył: 03 Sty 2007 Posty: 2649

WIADOMOŚCI DNIA
Online, opublikowany 17.08.2008

Angela Merkel: Gruzja będzie członkiem NATO http://www.newsweek.pl/artykuly/artykul.asp?Artykul=28753

- Gruzja będzie członkiem NATO, jeśli tego chce, a właśnie tego chce - oświadczyła w niedzielę przebywająca z wizytą w Tbilisi kanclerz Niemiec Angela Merkel.

- Oczekuję szybkiego wycofania wojsk rosyjskich, co dotąd niestety nie nastąpiło" - oświadczyła Merkel na konferencji prasowej po rozmowach z gruzińskim prezydentem Micheilem Saakaszwilim. Jak zaznaczyła, na wyjście rosyjskich żołnierzy z Gruzji czeka cały świat.

- Gruzja zostanie - jeśli zechce - członkiem NATO - powiedziała Merkel. Dodała, iż rząd Niemiec nie widzi podstaw do podważania decyzji, jaką podjął w tej sprawie kwietniowy szczyt Sojuszu Północnoatlantyckiego w Bukareszcie. Zdecydowanie przeciwna wejściu Gruzji do NATO jest Rosja.

Według szefowej niemieckiego rządu, należy ustalić warunki stacjonowania w Gruzji międzynarodowych sił pokojowych. Jak powiedziała, Niemcy i Unia Europejska gotowe są w takich siłach uczestniczyć.

Merkel zaproponowała również zorganizowanie spotkania przedstawicieli państw Unii Europejskiej i regionu kaukasko- kaspijskiego. - Mamy dobre powody, by zintensyfikować obecnie politykę sąsiedztwa z Gruzją i takimi krajami, jak Azerbejdżan, Turkmenistan i Armenia - powiedziała.

Występując na tej samej konferencji prasowej Saakaszwili podkreślił, iż zapowiedziane wycofanie wojsk rosyjskich musi się odbyć pod kontrolą obserwatorów międzynarodowych.

- Gruzja nigdy nie odstąpi nawet jednego metra kwadratowego swego terytorium państwowego - zaznaczył prezydent. Dodał, iż nie zgadza się na żadne rosyjskie oddziały pokojowe, bowiem były one częścią konfliktu.

DA/PAP

Robert Majka , polityk , Przemyśl , 18 sierpnia 2008r
www.sw.org.pl ,
http://swkatowice.mojeforum.net/viewtopic.php?t=2988
http://swkatowice.mojeforum.net/viewtopic.php?t=5131
http://home.comcast.net/~bakierowski/
adres mailowy : robm13@interia.pl ,
tel.+ 48 506084013
tel. + 48 016.6784910

Administrator · Weteran Forum Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 907

http://www.niezalezna.pl/article/show/id/6718

Jadwiga Chmielowska · Site Admin Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 3642

Oświadczenie Zarządu Głównego SDP

Warszawa, 12.08.2008 r.

Oświadczenie
Zarządu Głównego Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich

W ciągu pięciu dni trwania zbrojnego konfliktu na terenie Gruzji, zginęło co najmniej trzech naszych kolegów dziennikarzy, ośmiu zostało rannych i co najmniej dwóch zaginionych.
Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich apeluje do sił walczących na Kaukazie o uszanowanie statusu dziennikarzy, pracujących na terenach objętych działaniami wojennymi, a wynikających z Rezolucji nr 1738 Rady Bezpieczeństwa ONZ.
Ludzie mediów, którzy relacjonują przebieg konfliktu, powinni być traktowani na równi z cywilami. Nie poszanowanie tego prawa - to zbrodnia wojenna.
Jesteśmy myślami z Kolegami z całego świata, którzy narażają życie, aby przekazać możliwie szybko, pełny, wiarygodny i obiektywny obraz toczącej się, wyniszczającej wojny.

Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich

Jadwiga Chmielowska · Site Admin Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 3642

рузинская и российская стороны обменялись пленными у моста села Игоети

У моста села Игоети несколько минут назад официально был произведен обмен пленными.
Взамен на 15 грузин России были переданы пять пленных, в том числе два летчика.
По информации «ИнтерпрессНьюс», часть из 15 грузинских пленных находилась в Цхинвали, а часть - во Владикавказе.
Следует отметить, что двое из пятнадцати человек ранены. Бригады скорой помощи увезли их в Тбилиси.
Процесс обмена пленными был закрыт для журналистов. В нем участвовали секретарь Совета безопасности Грузии Александр Ломая и представители министерства обороны.

Gruzinska i rosyjska strona dokonala wymiany jencow przy moscie Igojeti.
Przy moscie wioski Igojeti kilka minut temu (ok 11.30.czasu gruzinskiego 19.08.08 byla oficjalna wymiana jencow W zamian za 15 Gruzinow Rosji przekazano 5 jencow w tym 2 lotnikow. Wg informacji agencji Interpressnius czc gruzinskich jencow bylo przetrzymywanych w C’hinwali a czesc we Wladikaukazie.
Dwoch jencow bylo rannych. Karetki pogotowia odwiozly ich do Tbilisi. W czasie wymiany jencow nie bylo dziennikarzy. Wdzial w opracji bral sekretarz bezpieczenstwa Gruzji Aleksandr Lomaja i przedstawiciele Ministerstwa Obrony.

W Poti wojska okupacyjne zatopily okret ochrony wybrzeza AJETI. Kilka dni temu zatopione okrety gruzinskie utrzymuja sie na powirzchni. Kilka minut temu zniszczyli Rosjanie gruzinski okret desantowy - bort 302.
nic nie wiadomo dotychczas o losie wzietych do niewoli marynarzy gruzinskich w Porcie Poti.

Российские оккупационные войска взорвали в Поти два грузинских корабля

В эти минуты стало известно, что российские оккупационные войска взорвали в Поти судно береговой охраны «Айэти».
Как сообщает корреспондент «ИнтерпрессНьюс» из Поти, несколько дней назад российские военные потопили «Айэти», однако передний корпус корабля оставался на поверхности воды.
Кроме того, несколько минут назад в Поти также взорвали десантный корабль Морских сил - борт 302.
При этом, до сих пор ничего не известно о грузинских военнослужащих, которых российские военные задержали на территории порта.

Administrator · Weteran Forum Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 907

Moskwa, 19 sierpień – agencja RIA - NOWOSTI

Odpowiedź Rosji na rozmieszczenie systemu PATRIOS (PAT) w Europie będzie „natychmiastowa i efektywna” , ponieważ ten system jest wycelowany przeciwko rosyjskiemu strategicznemu potencjałowi , oświadczył przedstawiciel Federacji Rosyjskiej (FR) przy NATO, Dymitr Rogozin w radiu „WIESTI”.
Amerykanie zamierzają umieścić radar w Czechach i dziesięć rakiet przechwytujących w Polsce, pod pretekstem obrony przed prawdopodobnym zagrożeniem ze strony Iranu.
W ubiegłym tygodniu USA i Polska osiągnęły porozumienie w sprawie rozmieszczenia elementów PAT na terenie Polski a 8 lipca ministrowie MSZ USA i Czech podpisali umowę w sprawie rozmieszczenia na terenie Czech amerykańskiego radaru.
„Decyzja o rozmieszczeniu elementów PAT na terenie Polski i Czech mówi o jednym: o szczególnym antyrosyjskim charakterze wszystkich tych systemów”, - powiedział Rogozin.
„Nasza odpowiedź będzie – technicznie najprostsza, nadzwyczaj efektywna, szybka dlatego, iż uważamy, że ten system zakłada jako wątpliwy rosyjski potencjał strategiczny.. O jego przyszłości nie mamy zamiaru z nikim prowadzić żadnych dyskusji”, - oświadczył przedstawiciel Federacji Rosyjskiej przy NATO.

Polska zdemaskowała propagandę USA.
Rogozin jest przekonany, że Polacy prosząc o pomoc USA w stworzeniu systemu przeciwlotniczej obrony w zamian za rozmieszczenie na swoim terytorium elementów amerykańskich PRO „zdjęli propagandową łuskę z ideologii strategicznej obrony przeciwrakietowej USA”
Zaznaczył, że „Iran nie ma ani jednego samolotu, który mógłby dolecieć chociaż w jedną stronę do Polski”, dlatego odpowiedź na pytanie po co Polakom potężny system PAT jest oczywista.
Najwidoczniej mówią nam, że „ anty rakiety – przeciw Iranowi, a tarcza – przeciw Rosji”, - powiedział przedstawiciel .

Reputacja NATO jest zagrożona.
Zdaniem Rogozina w skomplikowanej sytuacji, wstąpienie będącej w okresie agresji Gruzji do NATO , zadałoby cios Północnoatlantyckiemu sojuszowi.
„jeśli ktoś uważa, że Gruzja na czele z Saakaszwillim, po tym co zrobił na Kaukazie –pozbawił życia tysiące ludzi ..., może być przyjęta do NATO, to wtedy z pewnością można i Hitlera przyjąć do NATO”, - powiedział Rogozin.
Wspomniał, że w prasie – służby NATO zapraszały do współpracy – z obwodu Federacji Rosyjskiej – specjalistów technologów, którzy do tej pory zajmowali się reklamą „Coca-coli”.
„Jeśli NATO będzie podejmowało nieodpowiedzialne decyzje, będzie tworzyło obraz Saakaszwillego, jako ofiary a nie agresora – na terenie Federacji Rosyjskiej będzie to największy cios zadany reputacji Sojuszu, cała praca specjalistów z FR zostanie zniszczona”, - zauważył on.
8 sierpnia Gruzja rozpętała wojnę w Młodej Osetii i ostrzelała stolicę nie uznanej republiki, miasto Cchinwali. Wg danych MSZ FR ofiarami zbrojnego konfliktu stało się 1,6 tysiąca mieszkańców. Rosja w obronie mieszkańców Młodej Osetii, z których wielu jest rosyjskimi obywatelami wprowadziła do regiony pomoc i rozmieściła tam siły pokojowe w liczbie ok. 10 tysięcy żołnierzy i sto jednostek wojsk technicznych. 12 sierpnia po przymuszeniu Gruzji do pokoju Rosja zawiesiła operację, a 18 sierpnia oznajmiła o początku wyjścia wojsk na pozycje określone postanowieniem CKK z 1999r.
Pytanie o status: wybór oczywisty.
Mówiąc o przyszłym statusie Młodej Osetii i Abchazji, Rogozin zaznaczył, że to pytanie jest dla gruzińskiego prezydenta.
„Status tych nie uznanych republik określił Saakaszwilli w czasie wojennej agresji przeciwko Młodej Osetii i Abchazji (Abchazja także podniosła się przeciwko agresywnym dążeniom przywódców Gruzji), - powiedział on.
„Jeśli on (Saakaszwilli) uważa, że po tej wojnie, którą zorganizował, po tym jak stał się obecnie „czinwalskim mieńszewikiem” uważa, że osietinowie czy abchazowie będą mieszkać z nim w jednym państwie, to bardzo się myli”, - kontynuował Rogozin.
„Teraz to nie pytanie o formalne deklaracje”, - powiedział on.

Kazimierz Michalczyk · Site Admin Dołączył: 03 Wrz 2006 Posty: 1573

JOINT ADDRESS OF
THE GEORGIAN DELEGATION TO THE CONGRESS OF COUNCIL OF EUROPE AND
THE NATIONAL ASSOCIATION OF LOCAL AUTHORITIES OF GEORGIA

To:
Secretary General of the Council of Europe
President of the Parliamentary Assembly of Council of Europe
President of the Congress of Council of Europe
National Delegations to the Congress of Council of Europe

Tbilisi, August 14, 2008

1. On August 7, 2008, the Russian Federation, with the excuse of protecting its peacekeepers and the
Russian citizens living the South Ossetia conflict zone, carried out military occupation of Georgia.
2. Russian military units have occupied populated territories of Georgia both inside and outside the conflict
zones. They have also blocked the Port of Poti, central highways and carried out military maneuvers
aiming at occupying the capital of the country and ousting democratically elected government.
Simultaneously, the Russian Federation’s air forces carried out “barbarian” shelling of populated
territories of Georgia.
3. Despite official statements made by Russian militaries that they were bombing only military facilities, in
reality they were shelling the areas populated by civilians both inside the conflict zone and throughout
the whole territory of Georgia, including the areas by 300 kms away from the conflict zone. Multi-storey
residential buildings, hospitals, a university, markets, a stadium, a local theater and playgrounds were
destroyed as a result of shelling. Other public areas and the radar facility of Tbilisi international airport
have been also bombarded. Many civilians living in Georgia were killed, wounded and injured as a
result of these barbaric acts. Infrastructures of the cities of Tskhinvali, Gori and Senaki have been
destroyed; serious damage has been inflicted on the city of Poti and many other places in Georgia. And
all these happened after the Georgian military forces had ceased fire under the Presidential Decree.
4. After accepting the French Peace Plan, requesting immediate cease-fire, Russia acted in serious
violation of the above agreement. Regular military forces of Russia shelled and occupied the Kodori
Gorge in Abkhazia (Georgia) and the city of Gori. Moreover, “Grad” and “Uragan” missiles, ensuring
“carpet bombing” were used for shelling peaceful population in Kodori, while cluster bombs, prohibited
under the international convention and mid-range tactical missile (SS-26) were used in Gori and killed
many people, including journalists.
5. Regular military forces of Russia do not ensure respect for human rights on the occupied territories.
They started ethnic cleansing of Georgian towns and villages. As a result, tens of thousand people left
the city of Gori and adjacent villages within 3 hours. Population of the Kodori Gorge has also fled from
the area. The gravest crimes have been committed against the local population, including homicide,
torture, rape, robbery and discrimination on the grounds of ethnicity. Russian militaries ousted from Gori
the representatives of the Red Cross Organizations and have not made any arrangements to open the
humanitarian corridor as required by the Cease-Fire Agreement.
6. The above developments have been covered by international media and no additional evidence is
indeed needed to prove reality of the aforementioned. However, this is not a complete list of the
outcomes of Russian aggression. Thorough investigation of the crimes committed and legal-political
assessment of the current developments will be carried out in future.
7. In view of the above mentioned, we consider that:
7.1 The above actions on the part of the Russian Federation represent an open aggression of
Russia against the Sovereign Nation of Georgia as per Resolution 3315 (dated 14/12/1974) of
the UN General Assembly;
II
7.2 The Russian Federation and its regular army have gravely violated Geneva IV Convention
(1949) requirements, thus have led to ethnic cleansing;
7.3 The Russian Federation acted in violation of the principles of the Council of Europe Charter laid
down in Chapter I. Moreover, Russia has attacked another member country of the Council of
Europe, thus creating a very dangerous precedent of destabilization on the European
Continent.
7.4 Russian Federation has violated international agreements, encroached on the sovereignty and
territorial integrity of Georgia, nor has it respected the European mediators and even after
entering into the cease-fire agreement continued aggression against Georgia.
8. We, the representatives of Local Authorities of Georgia, whose municipalities have experienced
humanitarian catastrophe and destruction as a result of the Russian aggression, call on:
8.1 The General Secretary of the Council of Europe, the President of the Parliamentary Assembly
of the Council of Europe and the President of the Congress of Council of Europe, to initiate
against the Russian Federation procedures prescribed under article 8 of the Council of Europe
Charter.
8.2 Heads of National Delegations in the Congress to influence their respective governments to
initiate complete and unconditional removal of the Russian aggressors from the entire territory
of Georgia. We also call on the international institutions such as UN, NATO, OSCE and others
to give assessment to the Russia’s aggression and replace its exclusive peace-keeping
mission with international peace-keeping forces.
8.3 Each and every member of the Congress to ask their National Olympic committees to assess
if it is morally appropriate to hold 2014 Olympic Games in Sochi in view of the fact that Russia
attacked Georgia in the course of Olympic Games in Beijing.
9. We ask the Permanent Representative of Georgia to the Council of Europe to convey officially this
Address to the honorable recipients.

Sincerely,

Mr. Mamuka Abuladze,
Head of the Georgian Delegation to the Congress of CoE
President of the National Association of Local Authorities of Georgia

Administrator · Weteran Forum Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 907

Parlament Gruzji podjął uchwałę o wyjściu Gruzji z WNP. Za dokumentem głosowało 117 deputowanych – jednogłośnie.

Również jednogłośnie parlament przyjął apel do parlamentów państw zaprzyjaźnionych, który zawiera chronologię działań sił rosyjskich na terytorium Gruzji i oznajmia o zakrojonych na szeroką skalę czystkach etnicznych na terytoriach okupowanych.

Opierając się na tym wszystkim, w apelu stwierdzono, że Rosja nie może być mediatorem w procesie uregulowania konfliktów na terytorium Gruzji.

Deputowani parlamentu Gruzji wzywają kolegów z różnych krajów do odebrania pełnomocnictw rosyjskim delegacjom parlamentarnym w zgromadzeniach parlamentarnych.—0—
Premier Turcji Recep Tayyp Erdogan występuje z inicjatywą stworzenia nowej organizacji regionalnej. Premier oświadczył to na briefingu po spotkaniu z prezydentem Gruzji Michaiłem Saakaszwilim 14. sierpnia.

«Gruzja jest krajem zaprzyjaźnionym z nami, i z wielką uwagą obserujemy wydarzenia w niej. Suwerenność, integralność terytorialna i niepodległość Gruzji są określone prawem międzynarodowym» – oświadczył premier Turcji.

Według niego, stabilność w regionie jest bardzo ważna dla Turcji.

«Dla stabilności i bezpieczeństwa ważną, nową inicjatywą jest budowa organizacji stanowiącej platformę współpracy i bezpieczeństwa… . Będzie ona obejmować sfery bezpieczeństwa, energetyki, biznesu a oparta będzie na zasadach OBWE» - zaznaczył Erdogan.

Według niego, «pomoże to w przełamaniu i rozwiązaniu kryzysu, będzie to platforma współpracy i prewencji jakichkolwiek konfliktów w regionie».

Jak zaznaczył turecki premier, «Rosja również zainteresowała się tym pomysłem». Kwestię bezpieczeństwa regionalnego zamierza on omówić również z prezydentem Azerbejdżanu Ilchamem Alijewem.

Premier zauważył, ze Turcja również w przyszłości kontynuować będzie okazywanie pomocy humanitarnej poszkodowanej ludności Gruzji.

Prezydent Michaił Saakaszwili wyraził przekonanie, że Turcja pomoże Gruzji szybko stanąć na nogi, jak tylko w kraju zapanuje pokój.

«Po zakończeniu okupacji Gruzji, Turcja pomoże Gruzji w odbudowie zrujnowanego miasta Gori» – oświadczył.

Jak zaznaczył prezydent, podstawowym tematem spotkania z prezydentem Turcji było poszukiwanie wyjścia z zaistniałej sytuacji.

«To bardzo ważne, że dziś mamy wsparcie ze strony naszej bratniej Turcji… Jesteśmy przekonani, że będziemy kontynuować współpracę w kwestiach współpracy regionalnej (powt. w oryg. – przyp. tł.), razem pracować nad budową jeszcze lepszych mechanizmów bezpieczeństwa, po to aby w przyszłości unikać analogicznych konfliktów, żeby Gruzja i Turcja były jeszcze lepiej chronione…» – oświadczył Saakaszwili.

Prezydent powiedział, że Turcja udzieliła Gruzji największej pomocy humanitarnej i podziękował za to szefowi tureckiego rządu.

Prezydent Gruzji wyraził również ubolewanie w związku ze zranieniem tureckich dziennikarzy.—0—
Policja Graniczna Gruzji przypuszcza, że straty zadane przez armię rosyjską siłom ochrony granicy kraju sięgają kilkudziesięciu milionów dolarów. Poinformowała o tym służba prasowa Policji Granicznej 14. sierpnia.

«Dokładne rozmiary strat zostaną poznane później, choć teraz należy powiedzieć, że straty sięgają dziesiątki milionów lari» – stwierdza się w komunikacie prasowym.

Według Policji Granicznej «nie bacząc na uzgodnienie zawarte ze stroną rosyjską, przypadki wandalizmu mają miejsce również dziś.

"Od rana rosyjscy wojskowi ponownie wdarli się na terytorium Rotijskiej Bazy Kierowania kierującej operacjami straży przybrzeżnej i kontynuują szaber. Uszkodzony został i podlega grabieży budynek Bazy Potijskiej, do końca niszczona jest infrastruktura, która ratowała przed bombowcami rosyjskimi, urządzenia radarowe. Na terytorium bazy wkroczyły zarówno siły ludzkie jak i technika wojskowa regularnej armii rosyjskiej" – zaznacza Policja Graniczna.

Według posiadanych informacji, rosyjscy wojskowi niszczą wartości materialne, których nie mogą wywieźć z terytorium [bazy], informuje Policja Graniczna.

Według danych resprtu, «rosyjscy wojskowi pierwszy raz pojawili się na terytorium straży przybrzeżnej 12. sierpnia. Próbowali wywieźć znajdującą się w bazie technikę wojskową oraz wyposażenie łączności telekomunikacyjnej. Wysadzono środki pływające straży przybrzeżnej».

Jak zaznacza Policja Graniczna, w szczególności został zniszczony okręt strażniczy straży przybrzeżnej «Ajjeti», otrzymany przez stronę gruzińską w darze od strony niemieckiej, wysadzono wyposażony w nowoczesne systemy nawigacyjne kuter patrolowy «Orbi» (Р-205), który został zmodernizowany w ramach pomocy rządu USA, został zniszczony kuter patrolowy «Grif» (Р-204), który rząd Ukrainy przekazał Gruzji, i szybkobieżny kuter patrolowy (Р-01), przekazany przez USA.

«Ponadto rosyjskie myśliwce atakowały stację ochrony przybrzeżnej w Anaklii, gdzie zniszczony został budynek stacji. Był on zbudowany w ramach pomocy ze strony rządu USA i wszedł do użytku w 2008 roku. Również w ramach tegoż programu wybudowany został budynek administracyjny straży przybrzeżnej, który teraz niszczy regularna armia rosyjska» – informuje Policja Graniczna. –0—
Zastępca asystenta sekretarza stanu USA Matthew Bryza i przewodniczący parlamentu Gruzji Dawid Barkadze omówili sytuację w strefie konfliktu na spotkaniu, które odbyło się w Tbilisi 14. sierpnia.

Jak oświadczył po spotkaniu Bryza, w jego opinii liderzy abchascy, «dopuścili się przestępstwa». «Zareagujemy na to poważnie» – powiedział.

Bryza oskarżył rosyjskie siły pokojowe i dowodzącego nimi generała Czabana o «napaść na Gruzję».

«To co zaszło w wąwozie Kodori (Górna Abchazja), zostało zaplanowane wcześniej. Rosyjskie siły wojskowe brały udział w napaści na Kodori, co jest sprzeczne z prawem» – podkreślił.

«Powstaje pytanie, kto jest prawdziwym liderem w świecie», zauważył Bryza i dodał, że jeżeli Duma Państwowa FR uzna niepodległość Abchazji i Osetii Południowej, to wyrządzi to jeszcze raz ogromną szkodę Rosji. —0—
Południowoosetyńscy żołnierze pospolitego ruszenia spalili wiele gruzińskich wsi i zajmują się szabrowaniem – informuje międzynarodowa organizacja ochrony praw człowieka Human Rights Watch powołując się na swoich pracowników znajdujących się w strefie konfliktu.

«12. sierpnia pracownicy Human Rights Watch w Osetii Południowej obserwowali dogasające gruzińskie wsie podpalone przez południowoosetyńskich żołnierzy pospolitego ruszenia i byli naocznymi świadkami grabieży ze strony żołnierzy pospolitego ruszenia. Z pierwszej ręki otrzymaliśmy również informację o losie Osetyńczyków, którzy uciekali przed wojskami gruzińskimi w czasie konfliktu gruzińsko-rosyjskiego wokół Osetii Południowej» stwierdza się w informacji rozpowszechnionej przez Human Rights Watch 13. sierpnia.

«Wieczorem 12. sierpnia nasi pracownicy, przejeżdżając drogą z Dżawy do Cchinwali, byli świadkami strasznego obrazu zniszczeń w czterech gruzińskich wsiach. Według nielicznych pozostałych cywili, ograbili ich i podpalili przemieszczający się to drogą Południowoosetyńscy żołnierze pospolitego. W kierunku Cchinwali rzeczywiście jechało wiele samochodów z żołnierzami pospolitego ruszenia i rosyjski transport wojskowi» – zauważa Human Rights Watch.

Według międzynarodowej organizacji praw człowieka, w ciągu minionego dnia spalona została znaczna liczba domów we wsiach Kechdi, Aczabeti Dolne, Aczabeti Górne i Tamaraszeni. Pracownicy zastali jeszcze dymiące ruiny. Wsie zostały praktycznie wyludnione z wyjątkiem nielicznych starców i inwalidów, którzy albo nie mogli uciec, albo zostali żeby próbować uratować majątek i dobytek.

«Pozostawszy w tych zniszczonych gruzińskich wsiach mieszkańcy znaleźli się w rozpaczliwym położeniu bez środków egzystencji, bez pomocy, bez ochrony. Po prostu nie mają dokąd pójść», - oświadczyła przedstawiciel Human Rights Watch Tania Łokszina.

Rosyjski minister spraw wewnętrznych R. Nurgalijew oświadczył, że wobec szabrowników podjęte zostaną «zdecydowane i surowe» kroki.

«Rząd rosyjski powinien dotrzymać obietnicy ukarania szabrowników, ale najważniejsze – to zapewnienie tego, żeby wszystkie strony otoczyły ludność cywilną [przed] konsekwencjami konfliktu», - oświadczył dyrektor Human Rights Watch na Europę i Azję Środkową Holly Cartner. –0—
Organ kierowniczy europejskiego futbolu – UEFA po raz pierwszy w swej historii podjął decyzję, zgodnie z którą na drugim etapie kwalifikacji rozgrywki o Puchar UEFA tbiliska drużyna «Wit-Georgia» i wiedeńska «Austria» rozegrają między sobą tylko jeden mecz, zamiast dwóch.
Jak informuje UEFA na oficjalnej stronie internetowej, to jedyne spotkanie odbędzie się 28. sierpnia w Austrii. Tą bezprecedensową decyzję UEFA podjęła w związku z wydarzeniami wojennymi, które rozegrały się w Gr5uzji w ostatnich dniach.
W przypadku remisu po dwóch połowach zostanie wyznaczona dogrywka. Jeżeli wtedy również nie zostanie wyłoniony zwycięzca, rozstrzygną rzuty karne. –0--

materiał źródłowy

Administrator · Weteran Forum Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 907

Oświadczenie nr 4

Gruzińskiego Komitetu Narodowego Helsińskiego Zgromadzenia Obywatelskiego

Otrzymanie wiarygodnej informacji o tym co się dzieje w Gruzji utrudnione jest przez skrajnie ciężkie i niebezpieczne warunki pracy dziennikarzy na obszarze konfliktu zbrojnego. Dziennikarze gruzińscy i zagraniczni, w tym również rosyjscy, próbują w sposób maksymalnie operatywny przekazywać informacje, jednak z powodu skrajnie napiętej atmosfery i ostrzału i bombardowań ich praca jest skrajnie utrudniona.

Pierwszymi ofiarami działań wojennych stali się dwaj dziennikarze Aleksandr Klimczuk, przedstawiciel Agencji Reutera i redaktor stacji telewizyjnej «Alanija» Giorgij Czichładze. W pierwszych dniach został ranny turecki dziennikarz telewizyjny Gurai Irvin Sekints. Dziennikarz anglojęzycznego wydania Messenger, która wychodzi w Gruzji, Timur Kiguradze został ranny w czasie działań bojowych, wzięty do niewoli, przewieziony do Władykaukazu, a obecnie znajduje się w szpitalu. W tych dniach w strefie działań bojowych wpadli pod ostrzał członkowie grupy zdjęciowej programu «Вести» - Александр Aleksandr Sładkow, Leonid Łosiew, Igor Uklein (został kontuzjowany). W rezultacie ostrzału został ranny korespondent «Komsomolskiej Prawdy» Aleksandr Koc.

12. sierpnia w rejonie Gori poległ holenderski operator telewizyjny Niderlandzkiego Kanału Telewizyjnego RTL Stan Storimans, a ranny został korespondent RTL Jeroen [prawidł. Jeoren Akkermans – przyp. tł.]. Tego dnia został ranny korespondent izraelskiej gazety «Ediot Achronot» Tzadok Yechezkieli. Tego dnia w czasie bombardowania Gori zostali ranni dziennikarze grupy zdjęciowej Telewizji Publicznej Grecji, jak również ich kierowca, obywatrel Gruzji.

13. sierpnia w Gori została obrabowana grupa czeskich dziennikarzy, którym odebrano sprzęto video- i fotograficzny.

Ten wykaz dziennikarzy, poszkodowanych w strefie działań bojowych, nie jest pełny.

Sekretarz Generalny Międzynarodowej Federacji Dziennikarzy (IFJ) Aidan White poinformował, że IFJ już przystąpiła do zbadania okoliczności śmierci operatora telewizji holenderskiej w Gruzji, jak również zamierza zbadać zabójstwo dwóch gruzińskich dziennikarzy, p;racujących dla rosyjskich mass-mediów, którzy zginęli w Osetii Południowej w poniedziałek.

Według IFJ, w Gruzji miało miejsce to samo zjawisko, co w Iraku i w Somalii: do dziennikarzy strzelano umyślnie. Tymczasem rezolucja 1738 RB NZ z 2006 roku kwalifikuje strzelanie do pracowników mass-mediów jako przestępstwo wojenne.

ZWRACAMY SIĘ DO MIĘDZYNARODOWYCH ORGANIZACJI DZIENNIKARZY O PROWADZENIE BARDZIEJ AKTYWNEJ POLITYKI W ZWIĄZKU Z WYDARZENIAMI, KTÓRE MAJĄ MIEJSCE W GRUZJI, ODNOŚNIE DO WSPARCIA DLA RANNYCH, ZAKŁADNIKÓW I ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃSTWA DZIENNIKARZOM.

ZWRACAMY UWAGĘ NA TO, ŻE W STREFIE KONFLIKTU UTRUDNIONA JEST NIE TYLKO PRACA DZIENNIKARZY. PRZEDSTAWICIELE MIĘDZYNARODOWYCH ORGANIZACJI HUMANITARNYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI MIĘDZYNARODOWEGO CZERWONEGO KRZYŻA, NIE SĄ DOPUSZCZANI DO STREFY DZIAŁAŃ BOJOWYCH CELEM OKAZANIA POMOCY LUDNOŚCI CYWILNEJ.

Administrator · Weteran Forum Dołączył: 02 Wrz 2006 Posty: 907

GRUZJA. Rosyjscy okupanci ograbili biskupstwo w Gori i zgwałcili kobiety
wg Dżocharu
Jak informuje korespondent agencji InterpressNews z Gori, ujęty został samochód biskupa diecezji Gori, ojca Andria.
Wyniesiona została kosztowna aparatura i inne rzeczy.
Żołnierze okupacyjnych wojsk Rosji zgwałcili dwie kobiety we wsi Achalsopeli w powiecie gorijskim.
Według danych korespondenta agencji InterpressNews, w niedzielę żołnierze rosyjscy na około stu czołgach zatrzymali się nad sztucznym jeziorem w Achalsopeli i kąpią się. Rosyjscy okupanci weszli również do położonej obok Achalsopeli wsi Zegduleti, gdzie złupili domy. Razem z kokotowcami (Kokojty – prezydent samozwańczej Osetii Pd. – przyp. tł.), kozakami i prorosyjskimi kolaborantami, w grabieży uczestniczą aktywnie również rosyjscy okupanci.

Kazimierz Michalczyk · Site Admin Dołączył: 03 Wrz 2006 Posty: 1573

Piotr Hlebowicz · Site Admin Dołączył: 15 Wrz 2006 Posty: 1166

22.08.2008 16:23
Новый посол США в Москве Джон Байерли назвал "обоснованными" первоначальные действия российских военных после обстрела Цхинвали грузинскими войсками.
В интервью газете "Коммерсант", размещённом на сайте американского посольства, Джон Байерли заявил, что "российские войска адекватно отреагировали на атаки на позиции своих миротворцев" в Южной Осетии.
Тем не менее, дипломат отметил, что впоследствии российская армия зашла слишком далеко на грузинскую территорию.

Nowy ambasador USA w Moskwie John Bayerli nazwał "uzasadnionymi" początkowe działania rosyjskich wojsk po obstrzale Cchinwali przez Gruzinów. W wywiadzie dla gazety "Kommersant", zamieszczonym na saicie ambasady amerykańskiej, Bayerli oświadczył, iż "rosyjskie wojska adekwatnie zareagowały na gruzińskie ataki na pozycje swoich sił pokojowych" w Pd. Osetii.
Dyplomata podkreślił jednak w dalszym ciągu wywiadu, iż później rosyjska armia zaszła zbyt daleko na terytorium Gruzińskie.

Cóż, dyplomata ten nie zauważył, że do dnia dzisiejszego rosja okupuje sąsiednie państwo. A szkoda.... Przydałaby się także panu dyplomacie z USA krótka lekcja historii o rosyjskich i sowieckich prowokacjach względem innych państw, oraz pokazanie ogromnej sterty wszelkich dokumentów umów międzynarodowych z innymi krajami, które można użyć najwyżej w .....toalecie. Gdyż Rosja jak i CCCP nigdy ich nie dotrzymały. Trwa to do chwili obecnej.

Piotr Hlebowicz · Site Admin Dołączył: 15 Wrz 2006 Posty: 1166

22.08.2008 15:48
Российские войска, судя по всему, покинули грузинский город Гори, - сообщает находящийся там корреспондент Радио Свобода.
Глава Совета национальной безопасности Грузии Александр Ломая также сообщил о выводе российских войск из Гори и прилегающих районов. В то же время поступают сообщения о том, что российские военные остаются в других районах Грузии - вне зоны грузино-осетинского конфликта.
Ранее министр обороны России Анатолий Сердюков заявил, что к субботе на территории Грузии останутся только российские миротворцы - на блокпостах в небольших зонах безопасности, прилегающих к району конфликта.
Грузия выразила протест против создания таких зон.

Przypuszcza się, iż rosyjskie wojska opuściły gruzińskie miasto Gori-relacjonuje korespondent Radio Swoboda znajdujacy się na miejscu. Aleksander Łomaja, szef Rady Bezpieczeństwa Narodowego oświadczył, iż wojska rosyjskie wyszły z samego Gori jak i przylegających rejonów. Jednakże informacje mówią o pozostawaniu sił rosyjskich w innych rejonach gruzji, poza strefą gruzińsko-osetyńskiego konfliktu
Wcześniej minister obrony rosji Anatolij Serdiukow oświadczył, że przed sobotą na terytorium Gruzji znajdują się jedynie tzw. "wojska pokojowe"- na posterunkach w niewielkich strefach bezpieczeństwa, przylegających do rejonów objętych konfliktem.
Gruzja wyraziła protest w związku z utworzeniem takich stref.