" /> Dyskusje ogólne :: Upside Down - Violetty Kardynał w Sydney i Melbeurne.
Forum  Strona Główna

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Upside Down - Violetty Kardynał w Sydney i Melbeurne.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Dyskusje ogólne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Czesław Lipka
Stały Bywalec Forum


Dołączył: 10 Mar 2007
Posty: 73

PostWysłany: Sob Paź 10, 2009 1:14 am    Temat postu: Upside Down - Violetty Kardynał w Sydney i Melbeurne. Odpowiedz z cytatem






Projekcja filmu dokumentalnego o niemieckich obozach koncentracyjnych"Upside Down" w Ashfield, Bankstown (Sydney) i w Melbeurne (Syrena)

A oto, co sama reżyserka pisze o swym filmie.

Upside Down to film o zaniechaniach prostowania błędów o drugiej wojnie światowej, które doprowadziły po ponad 70 latach do tego, że z ofiar niemieckich obozów koncentracyjnych czyni się oprawców. Upside Down pokazuje nie tylko prawdę o obozach koncentracyjnych w czasie drugiej wojny światowej, ale przede wszystkim konfrontuje to z kłamstwem sprzedawanym przez media, uznawane na amerykańskim rynku za opiniotwórcze. Film obliczony jest na wstrząśnięcie amerykańskim widzem, wręcz zezłoszczenie go. Zestawienie drastycznych zdjęć z Auschwitz ( ze wskazaniem kim były ofiary, a kim oprawcy) z nonszalanckimi wypowiedziami młodzieży uzmysławia bowiem rażącą niesprawiedliwość dziejową. Zdjęcia archiwalne tłumaczą niewypowiedziane ból i rozpacz byłego więźnia Auschwitz, którego reakcja jest rejestrowana podczas oglądania dokumentu z kanadyjskiej szkoły, gdzie wcześniej dzieci myliły Polaków ze zbrodniarzami hitlerowskimi. Film kierowany jest z jednej strony do społeczności kanadyjskiej i w ogóle amerykańskiej, głównie do młodego pokolenia, ale też do dziennikarzy i innych propagatorów nieprawdziwej wersji, o roli jaką odegrała Polska i Polacy podczas Drugiej Wojny Światowej. Widzowie w Polsce, z kolei zaskoczeni będą częścią dokumentującą ignorancję historyczną Kanadyjczyków, których wypowiedzi ranią do bólu poczucie naszej godności narodowej, odzierają z czci i profanują niezawinione cierpienie naszych przodków. Być może to uświadomi współczesnym Polakom, że nie trzeba się wstydzić głośnego mówienia o martyrologii swojego narodu, bo takie zaniechanie prowadzi do błędnego postrzegania roli, jaką odegrał on w czasie drugiej wojny światowej. Dokument realizowany jest większości w Kanadzie, w Niemczech a dopiero potem w Polsce. Geneza powstania scenariusza filmu: Od kilku lat, co jakiś czas, w mediach kontynentu północnoamrykańskiego i australijskiego pojawia się stwierdzenie “polskie obozy koncentracyjne” (“polish concentration camps”). To uproszczenie – często wynikające z charakteru języka angielskiego („Polish Concentration Camp Victim”- w tłumaczeniu na polski oznacza zarówno więźnia polskiego obozu koncentracyjnego jak i Polaka, który był ofiarą obozu koncentracyjnego) stosowane już powszechnie w mediach powoduje, że społeczność amerykańska, w szczególności zaś, młode pokolenie często wypowiada się, że to Polacy mordowali w obozach koncentracyjnych. Upside Down pokazuje (rejestracja fragmentu lekcji historii w kanadyjskiej szkole), jak niebezpieczne jest szafowanie takimi nieprecyzyjnymi sformułowaniami i że może to w efekcie doprowadzić do całkowitej zmiany faktów historycznych w świadomości młodego pokolenia. Z dokumentacji tematu wynika, że jest to skutek beztrosko często popełnianych błędów w mediach (wierzymy, że nieświadomie). Liczby są przytłaczające – od 1972 r. sformułowanie „Polish Concentration Camp” pojawiło się w najbardziej opiniotwórczych mediach kontynentu amerykańskiego ponad 180 razy, a „Polish Holocaust” ponad 170 razy. Trudno w to uwierzyć, ale użyto i to nie raz określenia „Polish Gestapo” (w odniesieniu do niemieckiej policji politycznej działającej na terenie okupowanej Polski).

Violetta Kardynał
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 22 Sty 2021
Posty: 123

PostWysłany: Pią Sty 22, 2021 7:24 am    Temat postu: Może Cię zaciekawi... Odpowiedz z cytatem

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Dyskusje ogólne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dołączać plików na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum






Załóż bezpłatnie forum phpbb2 lub phpbb3 na Forumoteka.pl


Forumoteka.pl to jedna z najstarszych platform oferująca bezpłatne fora dyskusyjne. Do tej pory założono na niej blisko 700 for, na których znajduje się ponad 60 tys. tematów. Użytkownicy napisali tutaj już blisko milion postów! Tym samym platforma jest znakomitym miejscem m.in. do wyrażania swoich opinii czy też stała się narzędziem do marketing szeptany.

Przeczytaj najnowsze artykuły:

Przedsiębiorco – sprawdź czy będziesz potrzebował #6

Przedsiębiorco – sprawdź czy będziesz potrzebował #5

Przedsiębiorco – sprawdź czy będziesz potrzebował #4



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group