Forum  Strona Główna

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Głupota czy prowokacja?

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Dyskusje ogólne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jadwiga Chmielowska
Site Admin


Dołączył: 02 Wrz 2006
Posty: 3642

PostWysłany: Czw Gru 27, 2007 10:55 am    Temat postu: Głupota czy prowokacja? Odpowiedz z cytatem

Proszę przeczytać jak wspaniale mozna dziennikarzy wprowadzić w "maliny". Obserwowałam to kilka lat pracując w różnych republikach rozpadającego się sowieckiego imperium. Dawali się wypuszczać prawie wszyscy dziennikarze. Dopiero po wielu latach pracy w Imperium niektórzy zaczynali się orientować w co gra Kreml. Wtedy zabierano im akredytacje i wracali do domu.
Proszę i dyskusję na temat przytoczonego artykułu. Autor moze nie mieć nawet żadnej świadomości, że padł ofiarą manipulacji. Robią ją w końcu najlepsi na świecie fachowcy.


http://www.pardon.pl/artykul/3498/ukraina_zakazuje_filmow_po_polsku

Ukraina zakazuje filmów po polsku!
Polska mniejszość, Ukraina | prawa człowieka

Wyjątkowo dziwaczne postanowienie przyjął Sąd Konstytucyjny Ukrainy. Zabronił... filmów w wersji oryginalnej.
Sześćdziesięciu deputowanych ukraińskiego parlamentu zwróciło się do Sądu Konstytucyjnego z prośbą o interpretację obowiązującego na Ukrainie prawa o kinematografii. Zgodnie bowiem z pewnym osobliwym zapisem,

Przed rozpowszechnianiem na terytorium Ukrainy wszystkie filmy zagraniczne muszą zostać opatrzone ukraińskim dubbingiem lub napisami.

Sąd potwierdził ten zapis i zabronił rozpowszechniania na terytorium Ukrainy filmów w wersji oryginalnej. Kuriozalności tego postanowienia nie sposób zrozumieć, o ile się nie pamięta o Ukrainie Wschodniej, gdzie dominuje ludność rosyjskojęzyczna.

Teraz rosyjskie filmy, które większość Ukraińców bez problemu rozumie, będą musiały mieć ukraińskie napisy. Albo, co jeszcze śmieszniejsze, dubbing. Wschodnia Ukraina tradycyjnie głosuje na nie-pomarańczową Partię Regionów.

Każda zmiana władzy na Ukrainie, gdy ster rządów obejmuje Julia Tymoszenko, piękność z dziwaczną fryzurą, obfituje w groteskowe perypetie. W dodatku z nieoczekiwanym skutkiem. Chciano dopiec rosyjskojęzycznej mniejszości, a wystawiono na szwank prozachodni "imidż" Ukrainy, który "pomarańczowi" tak usilnie propagują.

Jednak ukraińskim politykom umknęło, że kuriozalny przepis uderzy również w mniejszości - między innymi w Polaków. Związek Polaków na Ukrainie raczej już sobie nie sprowadzi filmu "Katyń". Chyba że zapłaci dodatkowo za ukraińską wersję językową. Więc raczej nie sprowadzi, bo to biedny związek.

Jak się zdaje, polskiego MSZ sprawa za bardzo nie interesuje. Nic dziwnego: już dawno temu przyjęto, że dobre stosunki z Ukrainą utrzymujemy za każdą cenę.

Oczywiście można zrozumieć, że Ukraina wciąż walczy pod siatką o obronę swej tożsamości - po to rzeczony przepis wprowadzono. Ledwo okrzepnięty naród musi opierać się niezwykle silnym wpływom kulturowym ogromnego sąsiada.

Jednak trudno się oprzeć wrażeniu, że przez wyjątkowo anachroniczne prawodawstwo wylano dziecko z kąpielą. Co gorsza: wydaje się, że za ewidentnie poszkodowanymi ukraińskimi Polakami nie ma się kto ująć.

Magda Hart

_________________
Jadwiga Chmielowska Przewodnicz?ca Oddzia?u Katowice i Komitetu Wykonawczego "Solidarnosci Walcz?cej"


Ostatnio zmieniony przez Jadwiga Chmielowska dnia Czw Gru 27, 2007 4:59 pm, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Jadwiga Chmielowska
Site Admin


Dołączył: 02 Wrz 2006
Posty: 3642

PostWysłany: Czw Gru 27, 2007 11:14 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jeśli ktoś ma wątpliwości o przewadze mądrości zwykłych Polaków nad niektórymi politykami to polecam wpisy internautów pod artykułem. BINGO PANOWIE!!!!!

07:45 [27.12.2007] MaciejO Jeszcze się Ukraińcy przejadą na tej laluni.

Popatrzcie jej w oczy. Takiej koncentracji zła nie widziałem od lat.

» Odpowiedz 08:22 [27.12.2007] subzero
a mysmy tak o ta wolna i niezalezna Uhraine walczyli Smile buahahahaha

Odpowiedz 08:23 [27.12.2007] gość Ty baranie. Co ma Timoszenko wspólnego z wydanym wyrokiem? Prosiła sędziów, żeby tak właśnie wyrokowali?

Odpowiedz 08:31 [27.12.2007] Don_Paolo2105/121 Ta znowu jatrzy, tym razem przeciw Ukrainie.
Zapis nie jest skierowany przeciw Polsce tylko przeciw Rosji.
Taki jest jego główny cel.
Podpinanie Tymoszenko pod sprawę to manipulacja.
Prawdziwa ruska agentka wpływu z ciebie...

Odpowiedz 08:44 [27.12.2007] gość W Niemczech wszystkie filmy zagraniczne mają niemiecki dubbing. I nikogo to nie dziwi.

[27.12.2007] Don_Paolo2105/121 autor: gość

W Niemczech wszystkie filmy zagraniczne mają niemiecki dubbing. I nikogo to nie dziwi.
Bo tam renatko-Magdy nie pisują w necie...

» Odpowiedz 08:51 [27.12.2007] gość Bez sensu ten artykul, i co ma piernik do wiatraka czyli Tymoszenko do wyroku Trybunału. A jesli ktos dystrybuje filmy np niemieckie w Polsce, to dystrubuje je bes napisów / lektora / dubbingu? Czy to oznacza ze mniejszosc niemiecka jest w Polsce poszkodowana bo musi oglądać film z polskimi napisami? Takich bezsensownych artykulow nie ma nawet w Fuckcie


Odpowiedz 08:55 [27.12.2007] gość i dodrze po kiego grzyba tam sie pchamy

» Odpowiedz 08:56 [27.12.2007] gość Jeżeli ktoś nie zna realiów w danym krajow, a taka osobą jeste zapewne osoba, która napisiała ten artykuł, niech się powstrzyma i nie wydaje takich sybiektywnych osądów. Cały artykuł bzduuuuuuuuuuuura. Ktoś nie miał chyba sensownego tematu.

Odpowiedz 09:02 [27.12.2007] gość co za kretyn pisal ten artykul. i temat?

A tak nawiasem mówiąc jak sie o czymś pisze to trzeba mieć blade pojęcie o tym. Fryzura Pani Premier jest międzywojenna i wojenna, bardzo modna na kresach. Symbolizowała pszeniczny kłos urodzajnej Ukrainy. Nosiły się tak eleganckie damy i Polki i Ukrainki!

_________________
Jadwiga Chmielowska Przewodnicz?ca Oddzia?u Katowice i Komitetu Wykonawczego "Solidarnosci Walcz?cej"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Marek-R
Weteran Forum


Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 1476

PostWysłany: Czw Gru 27, 2007 9:55 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jadwiga Chmielowska napisał:
Proszę przeczytać jak wspaniale mozna dziennikarzy wprowadzić w "maliny". Obserwowałam to kilka lat pracując w różnych republikach rozpadającego się sowieckiego imperium. Dawali się wypuszczać prawie wszyscy dziennikarze.



Temat bardzo na czasie, ten artykuł i wpisy tych młodych wszystko na to wskazuje ludzi, powinni czytać dziennikarze i to jak piszę obydwa te elementy łącznie, jako lekcję poglądową dla dziennikarzy. Typowy przykład jak można swoje sprawy rozgrywać obcymi rękami. Ze strony dziennikarza piszącego ten tekst, typowy przykład czynu wyprzedzającego myśl. Być może przybliżenie sylwetki Pani Magdy Hartman mogłoby coś rozjaśnić, ponieważ w wielu przypadkach znaczenie ma też fakt kto pisze. Podobne o ile nie takie same metody stosowane są, w momentach rozgrywania przez Rosjan własnych interesów na styku z Polską i Unią Europejską. Rosjanie to mistrzowie bardzo wyrafinowanej intrygi, która czy tego chcemy czy nie, była, jest i będzie elementem gry politycznej. Popatrzmy na nasze podwórko, rząd pozbył się w wyniku rosyjskich zabiegów,znaczącego argumentu w postaci możliwości blokowania rozmów o przystąpieniu Rosji do OECD, praktycznie za darmo, ponieważ w praktyce decyzja o zniesieniu embarga na dostawy polskiego mięsa była przesądzona i pozostawała kwestią czasu, więc wyjście przed szereg wyraźnie nam tutaj zaszkodziło. Znaczącym przykładem były też zabiegi polegające na próbach wpływania na wyniki wyborów w Polsce w 2007 roku. Podczas trwającej jeszcze w naszym kraju kampanii wyborczej, w Rosji już głoszono prognozy poprawy polsko-rosyjskich stosunków w przypadku wygrania wyborów przez Platformę. I choć intencja tego ostatniego przykładu była od samego początku bardzo czytelna, to i tak wielu zdawałoby się wyrobionych politycznie ludzi dało się nabrać.



Marek Radomski - Rada Oddziałowa SW - Jelenia Góra.

_________________
"Platforma jest przede wszystkim wielk?
mistyfikacj?. Mamy do czynienia z elegancko
opakowan? recydyw? tymi?szczyzny lub nowym
wydaniem Polskiej Partii Przyjació? Piwa....." - Stefan Niesio?owski - "Gazeta Wyborcza" nr 168 - 20 lipca 2001.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Dyskusje ogólne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dołączać plików na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum